Милорад Павић
Prikaz rezultata 1 do 7 od ukupno 7
  1. #1

    Милорад Павић

    Аутобиографија

    Ја сам писац већ две стотине година. Далеке 1766. један Павић је објавио у Будиму своју збирку песама и отада се сматрамо списатељском породицом.
    Рођен сам 1929. на обали једне од четири рајске реке у 8 и 30 часова изјутра у знаку Ваге (подзнак Шкорпија), по астечком хороскопу Змија.


    М. Павић, аутопортрет Први пут сам бомбардован када ми је било 12 година. Други пут када ми је било 15 година. Између та два бомбардовања заљубио сам се први пут и под немачком окупацијом принудно научио немачки. Тада сам крадом научио и енглески од једног господина који је пушио миришљави дуван за лулу и није баш добро знао енглески. У исто време први пут сам заборавио француски (после сам га заборављао још два пута). Најзад, у једној школи за дресирање паса, где сам се нашао бежећи од англо-америчког бомбардовања, један руски царски официр емигрант почео је да ми даје часове руског из књига песама Фета и Тјутчева. Друге руске књиге није имао. Данас мислим да је учење језика било врста мог претварања у различите опчињујуће животиње.
    Волео сам два Јована - Јована Дамаскина и Јована Златоустог (Хризостома).
    Много више љубави сам остварио у својим књигама него у свом животу. Са једним изузетком који још траје. Ноћ ми се у сну слатко лепила за оба образа.
    До 1984. био сам најнечитанији писац у својој земљи, а од те године надаље најчитанији. Написао сам роман у виду речника, други у облику укрштених речи, трећи у виду клепсидре и четврти као приручник за гатање картама тарот. Пети је био астролошки водич за неупућене. Трудио сам се да што мање сметам тим романима. Сматрам да је роман као рак; живи од својих метастаза и њима се храни. Како време протиче, ја сам све мање писац својих књига и све више писац оних будућих, које по свој прилици неће никада бити написане.
    На моје запрепашћење књиге су ми до сада преведене око сто пута на разне језике. Укратко, ја немам биографију. Имам само библиографију. Критичари у Француској и Шпанији забележили су да сам први писац 21. века, а живео сам у 20. веку, када се морала доказивати невиност, а не кривица.
    Највећа разочарања у животу донеле су ми победе. Победе се не исплате.
    Нисам никога убио. Али, мене су убили. Много пре смрти. За моје књиге било би боље да им је аутор неки Турчин или Немац. Био сам најпознатији писац најомраженијег народа на свету - српског народа.
    Нови миленијум за мене је почео 1999. године (са три обрнуте шестице) трећим бомбардовањем када су НАТО авиони бацили бомбе на Београд и Србију. Река на којој живим, Дунав, отада није више пловна.
    У 21. век ушао сам преко позоришних дасака. Палиндромске године 2002. Владимир Петров “пустио је прву интерактивну позоришну ласту у Москву и освојио руску престоницу без битке” поставивши на сцену “Московског художественог академског театра Чехова” мој “позоришни јеловник - За увек и дан више”. Исте године Томаж Пандур изградио је кулу са 365 седишта и у њој је као у циркусу на песку играо “Хазарски речник” у Београду и Љубљани претварајући на очиглед публике реч у месо и воду у време. Године 2003. петроградски “Академски театар Ленсов” дочекао је јубиларне беле ноћи и тристагодишњицу свога града представом мог комада “Кратка историја човечанства”.
    Све у свему могу рећи да сам за живота добио оно што многи писци добијају тек после смрти. Мислим да ме је Бог обасуо бескрајном милошћу подаривши ми радост писања, али ме је истом мером казнио можда баш због те радости.




    Биографија

    Милорад Павић је рођен 15. октобра 1929. године у Београду, Србија (знак зодијака “Вага”, подзнак “Шкорпија”, по астечком хороскопу “Змија”). Српски прозни писац, песник и историчар српске књижевности 17-19 века, стручњак за барок и симболизам, преводилац Пушкина и Бајрона, професор универзитета.
    Члан је Српске академије наука и уметности од 1991. године, члан је Societe Europeenne de Culture и српског ПЕН-а.
    Познат као писац нелинеарне, интерактивне прозе (романи, приче, драме). М. Павић је један од наjчитанијих савремених писаца са Балкана, прeведен на тридесетак језика.
    Од стране стручњака из Европе, САД, Израела и Бразила, Милорад Павић је номинован за Нобелову награду у књижевности.
    Ожењен је Јасмином Михајловић, која је писац и књижевни критичар. Живе у Београду.



    Poruku je izmenio Morpheus, 30.11.2009 u 23:00
    Ako vam deluje da je sve u redu, nešto vam je promaklo.

  2. #2

    14 Odgovor: Милорад Павић

    Дела


    1. Палимпсести песме, Београд 1967, 63 стр.
    2. Историја српске књижевности барокног доба, Београд 1970, 527 стр.
    3. Месечев камен песме, Београд 1971, 118 стр.
    4. Војислав Илић и европско песништво, Нови Сад 1971, 367 стр.
    5. Гаврил Стефановић Венцловић, Београд 1972, 326 стр.
    6. Војислав Илић, његово време и дело, Београд 1972, 346 стр.
    7. Гвоздена завеса, приче, Нови Сад 1973, 222 стр.
    8. Језичко памћење и песнички облик огледи, Нови Сад 1976, 429 стр.
    9. Коњи светога Марка, приче, Београд 1976, 159 стр.
    10. Историја српске књижевности класицизма и предромантизма, Београд 1979, 572 стр.
    11. Руски хрт, приче, Београд 1979, 215 стр.
    12. Нове београдске приче, Београд 1981, 360 стр.
    13. Душе се купају последњи пут, Нови Сад 1982, 145 стр.
    14. Рађање нове српске књижевности, Београд 1983, 631 стр.
    15. Хазарски речник. Роман-лексикон у 100.000 реци, Београд 1984, 242 стр.
    16. Историја, сталеж и стил, огледи, Нови Сад 1985, 281 стр.
    17. Предео сликан чајем. Роман за љубитеље укрштених реци, Београд, 1988, 375 (525) стр.
    18. Изврнута рукавица, приче, Нови Сад 1989, 180 стр.
    19. Кратка историја Београда / A Short History of Belgrade, Београд 1990, 68 стр.
    20. Унутрашња страна ветра или роман о Хери и Леандру, Београд 1991, 115+98 стр.
    21. Историја српске књижевности 2, 3, 4. (Барок , Класицизам, Предромантизам), Београд, 1991, 225 + 181 + 181 стр.
    22. Позоришни јеловник за увек и дан више, Београд 1993, 134 стр.
    23. Последња љубав у Цариграду. Приручник за гатање, Београд 1994, 195 стр.
    24. Шешир од рибље коже. Љубавна прича, Београд 1996, 80 стр.
    25. Стаклени пуж. Приче са Интернета, Београд, 1998, 154 + 12 стр.
    26. Милорад Павић, Јасмина Михајловић. Две которске приче, Београд, Дерета, 1998, 52 + 71 стр.
    27. Глинена армија, Београд, Интерпрес, 1999. (Библиографско издање)
    28. Кутија за писање, Београд, Дерета, 1999, 171 стр.
    29. Звездани плашт. Астролошки водич за неупућене , Београд, Дерета, 2000, 186 стр.
    30. Страшне љубавне приче, изабране и нове. Плато, Београд, 2001, 215 стр.
    31. Врата сна и друге приче. Дерета, Београд, 2002, 196 стр.
    32. Прича о трави и друге приче. Дерета, Београд, 2002, 187 стр.
    33. Девет киша и друге приче. Дерета, Београд, 2002, 202 стр.
    34. Царски рез и друге приче. Дерета, Београд, 2002, 266 стр.
    35. Седам смртних грехова. Плато, Београд, 2002, 173 стр.
    36. Две интерактивне драме - Кревет за троје, Стаклени пуж. Дерета, Београд, 2002, 150 стр.
    37. Прича о трави и друге приче. Дерета, Београд, 2002, 187 стр.
    38. Две лепезе из Галате - Стаклени пуж и друге приче. Дерета, Београд, 2003, 167 стр.
    39. Невидљиво огледало - Шарени хлеб (роман за децу и остале). Дерета, Београд, 2003, 84 + 70 стр.
    40. Уникат. Дерета, Београд, 2004, 170 стр.
    41. Плава свеска. Дерета, Београд, 2004, 118 стр.
    42. Интерактивне драме: Заувек и дан више; Кревет за троје; Стаклени пуж. Дерета, Београд, 2004, 274 стр.
    43. Јасмина Михајловић, Милорад Павић - Љубавни роман у две приче. Чигоја, Београд, 2004, 63 стр.
    44. Прича која је убила Емилију Кнор. (на српском и енглеском) Дерета, Београд, 2005, 44 + 50 стр.
    45. Роман као држава и други огледи. Плато, Београд, 2005, 176 стр.
    46. Drugo telo. Дерета, Београд, 2006, 310 стр.
    47. Свадба у купатилу - Весела игра у седам слика. Дерета, Београд, 2005, 104 стр.



    Издања




    ХАЗАРСКИ РЕЧНИК
    Роман лексикон
    Просвета, Београд, 1984; Српска књижевна задруга, Београд 1985; Народна књига, Београд 1985; Матица српска, Нови Сад 1985; Јединство, Приштина 1985; Књижевне новине, Београд 1986; Помурска заложба, Мурска Собота (Словенија) 1986; Форум, Нови Сад/Budapest 1987; Tatran, Bratislava 1987; Belfond, Paris 1988; Norstedts, Stockholm 1988; Carl Hanser Verlag, Mnchen/Wien 1988; Garzanti, Milano 1988; Knopf, New York 1988; Свјетлост, Сарајево 1988; Hamish Hamilton, London 1989; Marco Zero, Sao Paulo 1989; Centrum, Danmark 1989; Bert Bakker, Amsterdam 1989; Anagrama, Barcelona 1989; Columna, Barcelona 1989; Vintage International (Random House), New York 1989; Readers Club, London 1989; Penguin Books, London 1989; Народна култура, Софија 1989; Book of the Monte Club, New York 1990; Maariv, Tel Aviv 1990; Dom Quixote, Lisboa 1990; Odeon, Praha 1990; Tammi, Helsinki 1990; Deutscher Taschenbuch Verlag, Munchen 1991; Herodots, Athens 1991; Tokyo Sogen Sha, Tokyo 1993; Pocket, Paris 1993; TCHU, Warszawa 1993; Mitos, Istanbul 1996; Драганић, Београд 1996; Дерета, Београд 1996 (превод на енглески); Софиа, Киев 1996; Дерета, Београд 1997; Азбука, Москва 1997; Класика, Лавов 1998; Азбука, Санкт-Петербург 1998; Nemira, Bukurest 1998; M&B, Seoul 1998; Multimedia, Београд (CD-ROM издање), 1998; Shanghai Translation Publishing House, Shanghai 1999; Multimedia, Београд (II допуњено CD-ROM издање), 2001; Version androgyne definitive - Une reedition capitale, Memoire du livre, Paris, 2002; Ma-No, Nova Gorica, 2002; андрогино издање, Дерета, Београд, 2003; Folio, Harkov, 2004; Solum Forlag, Oslo, 2004; Tchu, Varsava, 2004, elektronsko izdanje (na srpskom, ruskom, engleskom i švedskom), Stokholm, 2005.



    ПРЕДЕО СЛИКАН ЧАЈЕМ
    . Роман за љубитеље укрштених речи:
    Просвета, Београд 1988; Српска књизевна задруга, Београд 1988; Народна књига, Београд 1988; Матица српска, Нови Сад 1988; Јединство, Пристина 1988; Свјетлост, Сарајево 1988; Belfond, Paris 1990; Knopf, New York 1990; Random House, New York 1990; Companhia Das Letras, Sao Paulo 1990; Carl Hanser Verlag, Mnchen/Wien 1991; Garzanti, Milano 1991; Hamish Hamilton, London 1991; Согласје (часопис) Москва 1991; Anagrama, Barcelona 1991; Penguin Books, London 1992; Bert Bakker, Amsterdam 1992; Ma ariv, Tel Aviv 1993; Herodots, Athens 1996; Драганић, Београд 1996; Дерета, Београд 1997; Азбука, Санкт-Петербург 1998; Ma-No, Nova Gorica, 2003.




    УНУТРАШЊА СТРАНА ВЕТРА
    или Роман о Хери и Леандру: Просвета, Београд 1991; Belfond, Paris 1992; Garzanti, Milano 1992; Knopf, New York 1993; Random House, 1993; Espasa Calpe, Madrid 1993; Mitos, Istanbul 1993; Estia, Athens 1994; Народна књига, Београд 1994; Carl Hanser Verlag, Mnchen/Wien 1995; Tokyo Sogen Sha, Tokyo 1995; Symposion, Stockholm/Stehag 1995; Драганиц, Београд 1996; Дерета, Београд 1997; Yasnaya Polyana (часопис), Москва 1997; Азбука, Санкт Петербург 1999; Ma-No, Nova Gorica, 2002; Paralela 45, Bukurešt, 2003, Petrus, Bratislava, 2005.


    ПОЗОРИШНИ ЈЕЛОВНИК ЗА УВЕК И ДАН ВИШЕ, драма: Бата, Београд 1993; Monitor, Kristianstad (Svedska) 1994; Inostrannaya literatura (часопис), Moskva 1995; Драганић, Београд 1996; Дерета, Београд 1997 (енглеска верзија); Estia, Athens 1998; Амфора, Санкт Петербург 2000.


    ПОСЛЕДЊА ЉУБАВ У ЦАРИГРАДУ, приручник за гатање. Тарот роман: Просвета, Београд 1994; Estia, Athens 1997; Драганиц, Београд 1996; Дерета, Београд 1997; Inostrannaya literatura (часопис), Москва 1997; Peter Owen Publishers, London 1998; Народна култура, Софија 1998; Dufour Editions, Pennsylvania, USA 1999; Класика, Лвов 1999; Азбука, Санкт Петербург 1999; Noir sur Blanc, Montricheur, 2000; Agate, Istanbul 2000; Akal Literaria, Madrid 2000; Ma-No, Nova Gorica, 2004.


    ТРЕЋИ АРГУМЕНТ - стрип по мотивима прозе Милорада Павића: Просвета, Ниш, 1995; енглеско издање, Просвета, Ниш, 1995.


    КУТИЈА ЗА ПИСАЊЕ: Дерета, Београд 1999; Азбука, Санкт Петербург 2000; Ma-No, Nova Gorica, 2003.


    ЗВЕЗДАНИ ПЛАШТ, астролошки водич за неупућене: Дерета, Београд 2000; Ma No, Nova Gorica 2000; Азбука, Санкт Петербург 2001; Класика, Лвов, 2002.


    ГВОЗДЕНА ЗАВЕСА, приче: Матица српска, Нови Сад 1973; Просвета, Београд 1990; Бата, Београд 1993; Belfond, Paris 1994; Драганић, Београд 1996; Амфора, Санкт Петербург 2002.


    КОЊИ СВЕТОГА МАРКА, приче: Просвета, Београд 1976; Бата, Београд 1993; Belfond, Paris 1995; Драганић, Београд 1996.




    РУСКИ ХРТ
    , прице: Слово љубве, Београд 1979; Просвета, Београд 1990; Belfond, Paris 1991; Бата, Београд 1993; Mitos, Istanbul 1994; Драганић, Београд 1996; Амфора, Санкт Петербург 2000.


    ЛОВЦИ НА СНОВЕ, приче: Руски хрт, Изврнута рукавица, Гвоздена завеса, Кревет за троје, Страшне љубавне приче, Шешир од рибље коже: Азбука, Петроград, 2004.


    ИЗВРНУТА РУКАВИЦА, приче: Матица српска, Нови Сад 1989; Просвета, Београд 1990; Бата, Београд 1993; Драганиц, Београд 1996.


    ШЕШИР ОД РИБЉЕ КОЖЕ, љубавна прича: Драганић, Београд 1996; Editions du Rocher, Paris 1997; Иностранная литература (часопис), Москва 1997; Kastanioti, Athens 1999.


    СТАКЛЕНИ ПУЖ, приче са Интернета: Дерета, Београд, 1998; Kastanioti, Athens 1999; Амфора, Санкт Петербург 2000.


    СТРАШНЕ ЉУБАВНЕ ПРИЧЕ, изабране и нове: Плато, Београд, 2001; Азбука, Петроград, 2002, 2003.
    СЕДАМ СМРТНИХ ГРЕХОВА: Плато, Београд, 2002; Editorial Sexto Piso, Mexico, 2003, Азбука, Петроград, 2004, Дерета, Београд, 2005.


    НЕВИДЉИВО ОГЛЕДАЛО и ШАРЕНИ ХЛЕБ, роман за децу и остале: Дерета, Београд 2003; ЗебраЕ, Москва 2004.


    РОМАН КАО ДРЖАВА, огледи: ЗебраЕ, Москва, 2004.


    УНИКАТ, роман-делта: Дерета, Београд, 2004; 2006.


    ПЛАВА СВЕСКА, каталог свих сто завршетака романа-делте Уникат: Дерата, Београд, 2004.


    ИНТЕРАКТИВНЕ ДРАМЕ - ЗАУВЕК И ДАН ВИШЕ, КРЕВЕТ ЗА ТРОЈЕ, СТАКЛЕНИ ПУЖ: Дерета, Београд, 2004.



    ЉУБАВНИ РОМАН У ДВЕ ПРИЧЕ - Јамина Михајловић, Милорад Павић: Čigoja, Beograd, 2004.


    ПРИЧА КОЈА ЈЕ УБИЛА ЕМИЛИЈУ КНОР - на српском и енглеском: Дерета, Beograd, 2005.


    РОМАН КАО ДРЖАВА И ДРУГИ ОГЛЕДИ: ЗебраЕ, Москва, 2004; Плато, Beograd, 2005.


    САБРАНА ДЕЛА: Просвета, Београд 1990 (1-7); Драганић, Београд 1996 (1-10); Дерета, Београд 2002-2004 (романи: Хазарски речник, Предео сликан чајем, Унутрашња страна ветра, Последња љубав у Цариграду, Кутија за писање, Звездани плашт, Уникат; збирке прича: Врата сна, Девет киша, Прича о трави, Царски рез, Две лепезе из Галате; интерактивне драме: Заувек и дан више, Кревет за троје, Стаклени пуж).


    СВАДБА У КУПАТИЛУ - ВЕСЕЛА ИГРА У СЕДАМ СЛИКА : Дерета, Београд, 2005.



    Ako vam deluje da je sve u redu, nešto vam je promaklo.

  3. #3

    14 Odgovor: Милорад Павић

    Критичари кажу

    У својој земљи Павић је од часа када је објавио Хазарски речник одмах био прихваћен од критике на најбољи могући начин. Први приказ те књиге будућности антиципирао је много тога што ће критика у свету тек имати да каже: Ово чудо од књиге је истовремено роман, збирка приповедака, књига стихова, историјска студија, кабалистички приручник, једном речју - апсолутна књижевност. (Раша Ливада) Независно од времена у којем се дешава радња романа, његов текст као да је исписала мудра рука древних, сакралних, митско-магијских жреца и опсенара, оних који држе у својој руци тајну људске судбине, али отварају шаку само после великих подвига и искушења, у тренутку када се више ништа не може изменити (Зоран Глушчевић).





    Француски и шпански критичари бележе да је Павић писац прве књиге 21. века (Paris Match 1988 ), а у Аустрији га сматрају Предводником европске постмодерне. За Washington Times Павић је Хомеровски приповедач, Anthony Burgess сматра да је Павић желео да подигне књигу, или Књигу, тојест Кутију Организованог Знања на ниво магичног предмета попут полу-животиње која може да општи сама са собом и са другим књигама, као смртоносно оружје (Observer 1989). У Јужној Америци он је један од најважнијих писаца данашњице (Veja, Sao Paulo). Од живих писаца Павић је најчешће навођен од стране компјутерских (hyperfiction) аутора у САД 1992. и 1993. године како белези Robert Coover (New York Times). Tiempo из Мадрида белези 1994: Павић је једна од великих фигура светске књижевности. Постоје књиге које у читаоцу изазивају нешто као хемијску реакцију Хазарски речник садржи ту врсту отрова (Mainichi Shimbun, Japan 1993). У том делу имамо мистику Византије сједињену са енергијом Балкана, његових предања и митова каже Евгениос Араницис (Елефтеротипиа, Атина 1994). У Последњој љубави у Цариграду има оне чудесне књижевне имагинације и песнички надахнутог језика који Павићу обезбеђују посебно место у савременој књижевности Таква места су за сваку антологију прозе (Александар Јерков). Сваки примерак Павићеве књиге имаће свој засебни живот (Пазит Равина, Давар, Израел). Каква фантастична грађевина, какав лавиринтски парадокс, како неутешна прича између две смрти пише немачка критика о роману Унутрашња страна ветра (Rheinischer Kurier 1995). Заразио нас је познањем једне нове врсте (Alain Bosquet). Павић налази снагу да надвлада романескну традицију двадесетога века путевима који се разликују од путева новог романа и новог новог романа (Независимаја газета, Москва 1997).





    Књиге о Павићу

    1. Михајловић, Јасмина. Прилог за библиографију Милорада Павића, Београд, Просвета, 1991, стр. 231-305. (објављено засебно и као део књиге: Анахорет у Њујорку у Сабраним делима, Београд, Просвета, 1990). (Садржај: попис свих књига М. Павића - лепа књижевност, преводи књижевних дела, научних и теоријских дела, хронолошка библиографија књижевних дела објављених у новинама и часописима и сабраним делима 1964-1990, хронолошки сређена литература о М. Павићу 1952-1990)
    2. Lefebvre, Franois. Lectures du Dictionnaire Khazar de Milorad Pavic, Dossier de recherche prsent pour lobtention du Diplome dEtudes Approfondus, Angers, IX 1990; 43 p. (Directeur du dossier Mr Georges Cesbron).
    3. Кратка историја једне књиге; избор написа о роману лексикону у 100.000 реци Хазарски речник од Милорада Павића / Short History of a Book. Critics choice on a lexicon novel in 100.000 words Dictionary of the Khazars by Milorad Pavic (приредила Јасмина Тесановић), Вршац, Књижевна општина Вршац, 1991, 346 стр.
    4. Делић, Јован. Хазарска призма. Тумачење прозе Милорада Павића, Београд - Просвета, Досије; Титоград - Октоих; Горњи Милановац - Дечје новине, 1991, 317 стр.
    5. Leitner, Andreas. Milorad Pavics roman Das Chasarische Wrterbuch. Eine poetische Signatur gegenwrtiger Bewusstseinsformen, Klagenfurt, Verlag Carinthia, Klagenfurter Universittsreden, Heft 23, 1991, 44 S.
    6. Михајловић, Јасмина. Прица о дуси и телу. Слојеви и значења у прози Милорада Павића, Београд, Просвета, 1992, 191 стр.
    7. Михајловић, Јасмина. Биографија и библиографија Милорада Павића, Београд, Годишњак Српске академије наука и уметности за 1991, XCVIII, 1992,str. 401-464.
    8. Homann, Binja. Phantastik und Realitt zu den schriftlichen Quellen in Milorad Pavics Hazarski recnik, Marburg, Hausarbeit zur Magisterprfung am Fachbereich 10 Neuere Fremdsprachen und Literaturen der Philipps-Universitt Marburg, II 1992, 115 /+/ 1 S.
    9. Савремена српска проза (Павић и постмодерна) 5, Трстеник, 1993 (1994″). (Миодраг Радовић, Зоран Глушчевић, Јасмина Михајловић, Никола Милошевић, Александар Јерков, Михајло Пантић, Јасмина Лукић, Сава Дамјанов, Душица Потић, Милентије Ђорђевић).
    10. Ehrlich, Edeltraude. Das historische und das fiktive im Chasarischen Wrterbuch von Milorad Pavic, Klagenfurt, Dissertation zur Erlangung des Doktorgrades an der Universitt Klagenfurt, IX 1994, 202 S.
    11. Михајловић, Јасмина. Био-библиографија Милорада Павића, (засебно и као део књиге Анахорет у Њујорку у оквиру Сабраних дела) Београд, Драганић 1996, стр.165-418. (Садржај: Биографија М. Павића, попис свих књига М. Павића, оригинали на српском; преводи; хронолошки сређена литература о М. Павићу 1952-1995)
    12. Пијановић, Петар, Павић, Београд, Филип Вишњић, 1998, 407 стр.
    13. Васић, Смиљка, Полазне основе новије српске прозе. Књ. 2. Хазарски рецник Милорада Павића - фреквенцијски речник, Београд, Завод за удзбенике и наставна средства, Институт за педагоска истразивања, 1998, 840 стр.
    14. Бабић, Сава, Милорад Павић мора причати приче, Београд, "Stylos", 2000, 191 стр.
    15. Поповић, Радован, Први писац трецег миленија: Зивотопис Милорада Павића, Београд, "Дерета", 2002, 233 стр.
    КЊИГЕ РАЗГОВОРА СА М. ПАВИЋЕМ
    1. Јевтић, Милос. Разговори са Павићем, Београд, Научна књига, 1990, 128 стр.
    2. Шомло, Ана. Хазари, или обнова византијског романа. Разговори са Милорадом Павицем,Београд, БИГЗ, Српска књизевна задруга, Народна књига, 1990, 189 стр.
    3. Танасис, Лалас. Милорад Павић, Солун, 1997, 1-30 стр.









    Ako vam deluje da je sve u redu, nešto vam je promaklo.

  4. #4

    14 Odgovor: Милорад Павић

    Ako vam deluje da je sve u redu, nešto vam je promaklo.

  5. #5

    Odgovor: Милорад Павић

    Upravo čuh i mislim da je uredu da se zna.

    Još jedan od najvećih se preselio sa one strane vremena. Neka mu je večna slava.



    Književnik Milorad Pavić preminuo je danas u 13.10 časova od posledica infarkta u 81. godini, potvrdila je Tanjugu Pavićeva porodica.

    izvor Blic
    "...There is a crack in everything. That's how the light gets in..."

  6. #6

    09 Odgovor: Милорад Павић

    Ode još jedna legenda Srbije...

    Večna mu slava i hvala za sve što je uradio...
    "...polja su cvetna, šume su zelene, ali su najlepše bele pelene..."

  7. #7

    Odgovor: Милорад Павић

    Oproštaj Pesmama


    KAO pisac, Milorad Pavić (1929-2009) je, pošto je prethodno sjajno preveo Puškinove stihove, debitovao pesničkom knjigom Palimpsesti, koja je objavljena 1967. godine. I kako je počeo tako je i završio dug i dragocen rad na književnom polju: pesmama koje je pisao poslednjih nedelja i dana života. Ekskluzivno, zahvaljujući ljubaznosti piščeve životne saputnice Jasmine Mihajlović, naš list objavljuje ove dirljive ljubavne stihove, poslednje što je ostalo u rukopisu iza jednog od najvećih srpskih književnika.
    Daleke 1766. jedan Pavić je objavio u Budimu svoju zbirku pesama i otada se smatramo spisateljskom porodicom, zabeležio je u jednom autorskom zapisu Milorad Pavić. Možda je to i bio razlog što se najpre oglasio stihovima, nastavljajući tamo gde je njegov predak stao. Četiri godine posle prve objavio je i drugu pesničku knjigu Mesečev kamen, a zatim su usledila poznata dela koja su ga proslavila širom sveta. Govoreći o bolesti, operaciji i iznenadnom odlasku velikog pisca, Jasmina Mihajlović za Novosti kaže:
    - Moj muž, Milorad Pavić, već dve godine se teško kretao. Neka neumoljiva bolest zahvatala je kičmu, noge, kolena... Sve to uz jake bolove. Nikakve terapije nisu pomagale. I on i ja smo znali, da ukoliko prestane da se kreće, to će biti energetsko-kreativni kraj. Ja sam bila spremna da pristanem na nekretanje, ali ne i on. Zato se odlučio na operaciju kukova, prvo jednog, pa potom drugog. Odlučio se na sve ili ništa. Posle tri nedelje provedene u bolnici i uspešne operacije kuka, vratio se kući. Čekala ga je duga rehabilitacija. U nju nismo ni ušli, jer je infarkt bio brži. Umro je posle nedelju dana provedenih na intenzivnoj nezi u koronarnoj jedinici. Spasa nije bilo. To znamo i on i ja i lekari.
    Napominjući da je Pavić neobjavljene stihove pisao tokom oktobra i novembra ove godine, neke i u bolnicama, Jasmina Mihajlović kaže:
    - Pročitala sam ih tek po njegovoj smrti. Sada spavam pokrivena papirima na kojima su te pesme, te reči... One su mi nekakva
    tiha uteha, neki šator u koji mogu da se sakrijem. Neki Zapis na konjskom ćebetu... Moj muž je najviše na svetu voleo književnost. Sa takvom suparnicom nema borbe. Možete je samo prihvatiti. Takođe, Milorad Pavić je više voleo umetnost nego bilo kakvu ideologiju, a to se ni u jednoj sredini ne prihvata kao vrlina... Često je govorio da se u Srbiji uspeh ne oprašta. Sada, posle svega, rekla bih da se u Srbiji ni smrt uspešnog ne oprašta...





    Posle Svega


    Ako bi mi opet kupila
    Svesku praznih listova bez crta
    Možda bih najzad mogao
    Da ti napišem ljubavno pismo
    Poslednje mesto prvog
    *
    Bio sam srećan, a nisam znao,
    Bila si nesrećna, a nisi znala.
    Kada smo shvatili bilo je kasno
    Zauvek za mene, ali ne i za tebe
    No ni to nisi znala
    *
    Kod Ljubića smo jeli
    Teletinu sa pečenim povrćem
    Ti si sedela nesrećna i zdrava
    A ja srećan i bolestan
    U ogledalu iza tebe
    Kola i ljudi što idu niz ulicu
    Išli su uz ulicu
    *
    Za rođendan kupila si mi knjigu
    Čitam je tvojim očima
    I vrebam ono što bi se u njoj
    Moglo tebi svideti
    Za mene knjige više nema
    *
    Neki nas nepojamno mrze
    Drugi nas mnogo vole
    Ja sam navikao na to, ti ne
    Ja računam samo one druge
    Ti samo one prve
    *
    Ti si vidovita, bolje vidiš budućnost
    Ja ne, ja bolje vidim prošlost
    Ti samo misliš o prošlom
    Ja samo maštam o budućnosti
    Možda svak želi što nema
    *
    Jedna žena nam je prorekla
    Budućnost neće ličiti na prošlost
    Ja ne verujem u to proročanstvo
    Na tvoj suncobran upisao sam
    Sve lepe dane naše prošlosti
    Sve crne dane naše prošlosti
    Ti si upisala na moj kišobran
    Ni ti ne veruješ u to proročanstvo
    *
    Jedan drevni čovek je napisao
    Ne mogu živeti ni s tobom ni bez tebe
    Kada sam to pročitao rekoh
    Kako je stvar lepo rečena
    Danas me boli uvo da li je stvar lepo rečena
    Sad znam da je to istina
    *
    U mladosti telo je ispred duha
    U starosti duh je ispred tela
    Znam da sam u poslu i u ljubavi
    Iskoristio trenutak
    Kada su duh i telo bili ravnopravni
    Sada je kako mora biti
    *
    Bila si mlada, lepa i talentovana
    Bio sam srećan zbog tvog talenta
    Bila si nesrećna zbog mog talenta
    Od kojeg nije ostalo vremena za nas
    A ja sam mislio da talenat nema godine
    *
    Govorio sam knjige su naša deca
    Čim se osamostale prhnuće u svet
    Čim to bi naša deca prhnuše u svet
    Čim to bi naše knjige prhnuše u svet
    Sad nam je kuća bez maltera što spaja
    *
    Jedan Rus kaže da se vreme
    Zaustavlja u materiji a teče u energiji
    Ja mislim da naše Sada, naš život
    Nastaje na preseku večnosti i vremena
    Ti kažeš da ćeš još samo četiri godine
    Moći da nosiš lepe haljine



    ....izvor....

Slične teme

  1. Odgovora: 37
    Poslednja poruka: 25.08.2012, 13:42
  2. Odgovora: 53
    Poslednja poruka: 21.10.2010, 23:59
  3. Odgovora: 31
    Poslednja poruka: 17.08.2009, 06:32
  4. Odgovora: 10
    Poslednja poruka: 23.07.2009, 19:19
  5. Посланица Патријарха Српског
    Autor yossarian u forumu Spomenar
    Odgovora: 0
    Poslednja poruka: 31.12.2007, 13:14

Vaš status

  • Ne možete pokrenuti novu temu.
  • Ne možete poslati odgovor.
  • Ne možete dodati priloge
  • Ne možete prepraviti svoje poruke
  •