Čiji su ovo stihovi, tražim stihove...
Strana 1 od 2 12 PoslednjaPoslednja
Prikaz rezultata 1 do 15 od ukupno 19
  1. #1

    Čiji su ovo stihovi, tražim stihove...

    Kaži mi Majko Majčice kakvi su ovo Cvetovi
    što rastu po tim njivama takovi divni crveni?

    I kako ide cela Pesmica. Hvala

    Prilog 1556
    Svaki dan bez smeha je izgubljeni dan. Carly Caplin

  2. #2

    Odgovor: Čiji su ovo Stihovi?


    To smo pevali u osnovnoj...

    To je stara partizanska pesma, i koliko sam uspela da vidim na netu.
    Ona koju smo mi ucicli, a koju je preveo, doradio valjda Gustav Krklec :

    Opet su jutros procvali
    U zitu makovi skriveni
    Sve su nam njive ovili
    cvetovi njihovi crveni

    Znas li majko majcice
    Kakvi su ono cvetovi
    Sto rastu po nasim njivama
    Tako divni crveni

    Gorki su sinko plodovi
    Cemer je ono procvao
    Umesto zlatne psenice
    Korov je tamo niknuo

    Mnogo je krvi poteklo
    Polja su nam opustela
    Jedino sto je ostalo
    Cvetovi maka crvena

    A izvorna ide ovako:



    CRVENI MAKOVI

    Opet su jutros procvali
    u žitu makovi sneni,
    sve su nam njive ovili
    cvjetovi njihovi crveni!

    Znaš li majko, majčice,
    kakvi su ono cvjetovi,
    po onim tamo njivama
    takovi divni crveni?

    Gorki su, sinko, plodovi,
    čemer je ono procvao.
    Umjesto zlatne pšenice
    korov je tamo niknuo!

    Seljak je polja stvarao,
    hajduk je svijetom harao
    Oteo kmetu zemljicu,
    gazio njegovu pravicu!

    Baruni, grofovi vladali,
    španovi pravdu krojili,
    rabotat kmeta gonili,
    krvcu mu poljem sijali!

    Mnogo je kapi kapnulo,
    njegove krvi i znoja,
    ljeta ga duga mučile
    batine teške bez broja!

    Prokleo seljak zemljicu
    vražjih gospodara, .
    niknuli crven-cvjetovi
    umjesto božjeg dara!

    Krvlju su kmetskom sijani,
    kletvama, bunom miješani,
    suzama, znojem pojeni,
    zato su tako crveni....

    Pavlek Miškina


    Nemoj da me drzis za rec...
    Ako nadjes neke citanke iz osnovne, od pre 15-ak tamo ces je naci.
    Covek je sinteza beskonacnosti i konacnosti,prolaznog i vecnog, slobode i nuznosti, kratko: sinteza.

  3. #3

    Odgovor: Čiji su ovo Stihovi?

    Wau... Sad kada sam naišla na ovo, mogu da se setim i kako smo je pevali na onim priredbama povodom Dana oslobođenja ili Prvog maja iliti ne znam ni ja kog partizanskog praznika iz onih vremena... Pa plava plisirana suknja, bela košuljica i crvena marama... obavezne satenske crvene mašne na kikicama... joooj...

    Tu pesmu smo imali u knjizi iz muzičkog i svirali je u orkestru... ma, bila sam prava pionirka...

  4. #4

    "Na ovom svetu ima nas raznih" B. Crncevic

    "Na ovom svetu ima nas raznih" B. Crncevic

    Molim Vas, ako imate ovu pesmu, postujte je, ne mogu nigde da je nadjem... Hvala!!!
    Govori tiho i nosi psa sa sobom!

  5. #5

    Odgovor: "Na ovom svetu ima nas raznih" B. Crncevic

    Nadam se da je to ovo
    stoji samo naziv pesme - nema i imena autora

    Na ovom svetu ima nas raznih
    debelih, smešnih, pametnih, ružnih,
    pakosnih, dobrih, nežnih i tužnih,
    i svako dete
    kao u priči
    na cvet poneki čudno liči.

    Neko se sasvim pitomo plavi.
    Nekome zumbar zuji u glavi.
    Neko bogatstva nosi u duši.
    Neko je šaren.
    Neko se suši.
    Neko se pokorno na vetru njiše.
    A neko beskrajno zamiriše.

    Pa ako zaista kao u priči
    svako na nekakvo cveće liči,
    onda jedino vredi za mene
    cvet koji spusti novo seme
    da biljka sutra ne uvene,
    nego da trajanjem nadmudri vreme.

    A seme to je ono znanje
    koje se u životu skupi
    da čovek sebe oplemeni.

    I tako:
    ostaju samo mudri,
    a venu lenji,
    prazni i glupi,
    ma bili čudno lepi i skupi
    i čudno mirisni i šareni.

  6. #6

    Odgovor: Čiji su ovo stihovi, tražim stihove...

    @ Artur, mislim da je to pesma Mike Antića...
    nije dotakla ništa što bi moglo da boli
    njene ruke su bele kao led
    njene misli su čiste, ona misli da voli,ona veruje, veruje

  7. #7

    Odgovor: Čiji su ovo stihovi, tražim stihove...

    i meni liči na Miku
    al' samo sam to izguglao pod tim naslovom
    a kao što rekoh, pored pesme ne piše ime pisca
    možda na kraju ispadne da joj ne treba pesma od brane nego od mike

  8. #8

    Odgovor: Čiji su ovo stihovi, tražim stihove...

    Mislim da je ovo Mikina pesma

  9. #9

    Odgovor: Desanka Maksimović

    Ne mogu da se setim naslova, pa ni da nađem u kojoj mi je knjizi Njena pesma čijeg se dela sećam:"Moraću da sečem... Sutra ili prekosutra veče. " Mislila sam da je naslov : Hirurg ili Aorta, ali ne vredi, nema... Zna li neko?

  10. #10

    Odgovor: Desanka Maksimović

    Citat DrinChe kaže: Pogledaj poruku
    Ne mogu da se setim naslova, pa ni da nađem u kojoj mi je knjizi Njena pesma čijeg se dela sećam:"Moraću da sečem... Sutra ili prekosutra veče. " Mislila sam da je naslov : Hirurg ili Aorta, ali ne vredi, nema... Zna li neko?
    Ja imam sabrane pesme od Desanke Maksimović u 5 knjiga, pa ću da 'prelistam', nadam se da ću naći. Ako se u međuvremenu setiš još nekog stiha ili naziva pesme, javi, značiće.
    Isn't it funny how day by day, nothing changes, but when you look back, everything is different?
    C. S. Lewis

  11. #11

    03 Odgovor: Omiljen stih

    Citat maksimilijan kaže: Pogledaj poruku
    Kazes mi da moram da nestanem Kao cvece koje negujem
    Nista od mog imena da ne ostane
    Nista slavno da ne postane
    Ali jos su mlade baste koje zalivah
    Pevace se opet pesme koje pevah.

    n.n
    Jel moze neko da mi kaze koja je ovo pesma?Hitno je......
    Poruku je izmenio Cecara, 05.03.2010 u 00:49

  12. #12

    Odgovor: Čiji su ovo stihovi, tražim stihove...

    Pokusavala sam da nadjem na netu ciji su to stihovi, ali na zalost bezuspesno. Ili ih je napisao neko anoniman, ili su prepev neke strane pesme. Ili jednostavno na netu te pesme nema, osim ovih par stihova, koji su svuda bez autora.

    Ako saznas, javi i nama.
    Isn't it funny how day by day, nothing changes, but when you look back, everything is different?
    C. S. Lewis

  13. #13

    Odgovor: Čiji su ovo stihovi, tražim stihove...

    Dancing With Lazarus

    Please, please don't you cry for me
    Me, I am on my way
    Everything will change

    This, this is my dying wish
    I wish you get everything
    I don't need anything

    Why, why do you pray to God
    God can not cure or kill
    Where is the magic pill

    We can see she's fading fast
    Strangest color blue
    Listen close she's whispering
    Dancing, dancing with Lazarus

    Love, love is a word that falls
    Falls from my lips to yours
    Silently opens a door

    Now, now is the time to touch
    Touch everything I see
    Is this real or a dream

    Pain, pain is the sound of life
    Life at the end of war
    Another baby born

    In and out flying about
    Angels in her eyes
    Why is she reaching out
    Dancing, dancing with Lazarus

    Miracles can happen
    Chaos has no reason
    We are only human
    Dancing, dancing with Lazarus
    Dancing, dancing with Lazarus

    You tell me that I must perish
    Like the flowers that I cherish
    Nothing remaining of my name
    Nothing remembered of my fame
    But the gardens I planted still are young
    The songs I sang will be sung


    Elisabeth Cutler - Hurricane of Change
    & underpaid......

  14. #14

    Odgovor: Čiji su ovo stihovi, tražim stihove...

    Voice of the Dead

    "You tell me then that I must perish
    like the flowers that I cherish.
    Nothing remaining of my name,
    nothing remembered of my fame?
    But the gardens I planted still are young –
    The songs I sang will still be sung!"

    verse composed by Huexotzin, Prince of Texcoco, Mexico, circa 1484 at the passing of his grandfather, the famous Aztec King Nezahualcoyotl, who like his grandson Huexotzin, was a botanist and a poet.
    & underpaid......

  15. #15

    10 Odgovor: Čiji su ovo stihovi, tražim stihove...

    Hvala puno!!!!!!!!!!!!!!!!!!Divna pesma....Jedino sto sam se razocarala zato sto je na engleskom...Da li moze neko da mi napise prevod ove divne pesme???Treba mi za recitovanje.Molim Vas.

Strana 1 od 2 12 PoslednjaPoslednja

Slične teme

  1. Stihovi mislilaca
    Autor zosim u forumu Poezija
    Odgovora: 6
    Poslednja poruka: 13.07.2013, 23:09
  2. Odgovora: 5
    Poslednja poruka: 23.10.2010, 14:52
  3. Stihovi tebi namenjeni
    Autor Beogradjanka u forumu Srpska poezija
    Odgovora: 0
    Poslednja poruka: 14.12.2009, 10:11
  4. Glupi stihovi..
    Autor coolgirl u forumu Spomenar
    Odgovora: 2
    Poslednja poruka: 20.07.2008, 18:27

Tagovi za ovu temu

Vaš status

  • Ne možete pokrenuti novu temu.
  • Ne možete poslati odgovor.
  • Ne možete dodati priloge
  • Ne možete prepraviti svoje poruke
  •