Pomoc oko prevoda
Prikaz rezultata 1 do 3 od ukupno 3
  1. #1

    03 Pomoc oko prevoda

    Sta da radim kada mi kasni prevod za filmom . ? jedno 10 sekundi kasni,da li moze to da se podesi i kako.UNAPRED HWALA!!!

    PoZzZ

  2. #2

    Odgovor: Pomoc oko prevoda

    Može, al samo ako nije prevod "zalepljen" na film. Ako ti je prevod kao poseban tekstualni fajl tad je moguce štelovanje.
    Nisi napisao koji plejer koristiš. Evo kako se to podešava na MV2Pleyer-u.

    Otvoriš film.



    Desni klik i udješ na "osobine prevoda"


    I dolaziš do opcije štelovanja.



    Ili ako volis da se zezas, evo jedan fin program za podesavanje titlova http://www.ireksoftware.com/ta/ ili http://www.softpedia.com/get/Multime...Workshop.shtml
    Treba znati da se prvi poljubac ne daje ustima vec ocima.

  3. #3

    Odgovor: Pomoc oko prevoda

    Evo za KMPlayer



    Otvoriš plejer, desni klik - subtitles - subtitles resync - i onda cinculiraš sa ovim što ti je ponuđeno u zavisnosti da li ti kasni ili žuri
    Gaa wiin daa-aangoshkigaazo ahaw enaabiyaan gaa-inaabid


Slične teme

  1. Mala pomoc ;)
    Autor kissigirl u forumu Muška kafana
    Odgovora: 22
    Poslednja poruka: 14.05.2012, 15:15
  2. pomoc
    Autor Banchi u forumu Softver
    Odgovora: 7
    Poslednja poruka: 25.04.2010, 18:37
  3. Pomoc msn
    Autor Sasa_LP u forumu Softverski problemi
    Odgovora: 25
    Poslednja poruka: 15.04.2010, 13:49
  4. Pomoć oko prevoda
    Autor bezec u forumu Spomenar
    Odgovora: 12
    Poslednja poruka: 17.12.2009, 18:49
  5. Pomoc oko emulatora za PS2
    Autor Sasa_LP u forumu Igre
    Odgovora: 1
    Poslednja poruka: 09.11.2009, 11:49

Tagovi za ovu temu

Vaš status

  • Ne možete pokrenuti novu temu.
  • Ne možete poslati odgovor.
  • Ne možete dodati priloge
  • Ne možete prepraviti svoje poruke
  •