...ovo će vam se dopasti...sigurno
...Svratih...I Duga mi dade ideju.....
Covek je sinteza beskonacnosti i konacnosti,prolaznog i vecnog, slobode i nuznosti, kratko: sinteza.
Zahvaljujem se Dugi i Kalini sto me se sitile. Ca je to lipo. Da, Sibenik je jedan lepi i stari grad. On je poznat po dispetoznim (inatnim) i srcanim ljudima, nekadasnjim siromasnim ribarima i tezacima, ali i pomorcima, kapetanima i brojnim umetnicima. Na njegovim kalama i kaletama sam gledao Arsena Dedica, Spiru Guberinu, Antuna Toncija Nalisa, Ivu Bresana, Nikicu Cukrova, Peru Nadovezu, Vicu Vukova, Ivu Patijeru, Misu Kovaca.... Imao sam i tu srecu da vise puta u kaficima i kononbama uzivo gledam i slusam onda kultnu klapu Sibenik sa sjajnim vokalnim solistom zvanim Bobica..
ZALUDU ME SVITOVALA MATI
stihovi: Arsen Dedić
Zaludu me svitovala mati,
kad san tija poć na more,
sve što uzme nikada ne vrati,
niti jude, nit' vapore.
Zaludu me svitovala i zaludu plače,
jer su jidra puna vitra jer je more jače.
Zaludu me zagrlila cura,
pustiti me nije tila,
al’ ča more, odni’ će me bure,
bez vesala i kormila.
Zaludu me svitovala i zaludu plače,
jer san sidro diga sa dna jer je more jače.
Zaludu je govorija ćaća,
to je kruh sa sedam kora,
puno posla a nikakva plaća,
nek ne iđe ko ne mora.
Zaludu je govorija i zaludu plače,
otplovit ću noćas i ja jer je more jače.
Opet sam ti u kafani, mene bez nje ništa nema
Tu su moje lude noći, nikad nisam u samoći,
Hej kafano, moja rano...Samo na www.VojvodinaCafe.rs - Muška kafana,
Bircuz koji radi 25 sati dnevno!
Sjajan si!
Birds flying high you know how I feel
Sun in the sky you know how I feel
Breeze driftin' on by you know how I feel
It's a new dawn
It's a new day
It's a new life
For me
And I'm feeling good
Fish in the sea you know how I feel
River running free you know how I feel
Blossom on the tree you know how I feel
Dragonfly out in the sun you know what I mean, don't you know
Butterflies all havin' fun you know what I mean
Sleep in peace when day is done
That's what I mean
And this old world is a new world
And a bold world
For me
Stars when you shine you know how I feel
Scent of the pine you know how I feel
Oh freedom is mine
And I know how I feel
Umro je Ajnštajn, umro je Tesla...a i meni nešto nije dobro
Ne znam da li sam sjajan, ali sam ponekad krvav (kada se posecem dok seckam luk).
Iako je moja sposobnost prevodjenja namenjene pesme jednaka umecu indijanca pocetnika koji prvi put cita nepoznate tragove, verujem da sam shvatio o cemu se radi. Zahvaljujem se na lepim recima, a bez preterivanja ti mogu reci da sam potpuno uveren da vise uzivam u citanju tvojih broljantnih minijatura nego ti u mojim kontraverznim postovima sumnjive vrednosti...
Haugh!
Tvoj Memento.
Poruku je izmenio memento, 21.04.2008 u 01:15
Opet sam ti u kafani, mene bez nje ništa nema
Tu su moje lude noći, nikad nisam u samoći,
Hej kafano, moja rano...Samo na www.VojvodinaCafe.rs - Muška kafana,
Bircuz koji radi 25 sati dnevno!
dragi nas forumasu..
samo da kazem..
da vas je zadovoljstvo citati.. drago mi je da ste sa nama..
Krek, krek.. Ne gudra
Draga maksimalno maksimalna Starsice, cestitam ti na zasluzenom zvanju i hvala ti na zaista dragom komplimentu. Ne znam sta je to danas, dobijam komplimente koji neobicno prijaju i to bas od osoba prema kojima nemam nikakvih rezervi....
Kada si se vec javila moram prokomentarisati nesto i o zabljim batacima. Naime, majka mi je Hercegovka i mada sam bio vise puta u kraju odakle ona potice, nikada nisam uspeo da probam te famozne zablje batake, koji su tamo relativno cesto jelo i pravi specijalitet. Kada bih god dosao kod nekoga od rodbine, bio bih docekovan otprilike ovim recima:
- Eee rodjace, steta sto juce nisi dosao. Bas smo imali jegulje i zablje batake, jos su im kosti iza vrata...
Tako ti je to sa Hrecegovcima. Ne bih presao ni madjionicar.
Opet sam ti u kafani, mene bez nje ništa nema
Tu su moje lude noći, nikad nisam u samoći,
Hej kafano, moja rano...Samo na www.VojvodinaCafe.rs - Muška kafana,
Bircuz koji radi 25 sati dnevno!
Da, celav sam. Imam retko lepu kosu, sto bi rekli, ili - bas veliki razdeljak. Kosu sam poceo polako da gubim jos kao gimnazijalac. Na fakultetu su zalisci postajali sve veci i veci, tako da su me neki zbog toga zezali. Jednom sam pronasao u nekim novinama tekst sa naslovom: CELAVI MUSKARCI SU POTENTNI MUSKARCI. Naravno, odmah sam to isekao i zalepio iznad svog krveta u domu.....
Nikada mi to nije bilo vazno, jer mi je i otac bio celav (ne pamtim ga sa kosom), kao i deda i pradeda, pa i ujaci. I stariji sin mi je vec celav, a i mladjem se smesi ista perspektiva...
Medjutim, istine radi, treba pomenuti da je kao najmuzevniji muskarac milenijuma plebiscitarno proglasen Son Koneri. Da li treba reci da je ocelavio u 19-oj godini...
Opet sam ti u kafani, mene bez nje ništa nema
Tu su moje lude noći, nikad nisam u samoći,
Hej kafano, moja rano...Samo na www.VojvodinaCafe.rs - Muška kafana,
Bircuz koji radi 25 sati dnevno!
Nadam se da će Ti se svideti...
Ako vam deluje da je sve u redu, nešto vam je promaklo.
Draga Gogo, Tvoje poruke me uvek obraduju i to zato sto su uvek sa merom i ukusom, a pravo da Ti kazem i da nisu tako `doterane` ne bi mi bile manje drage, jer je najvaznije da mislis na mene...
Tvoj M.
Opet sam ti u kafani, mene bez nje ništa nema
Tu su moje lude noći, nikad nisam u samoći,
Hej kafano, moja rano...Samo na www.VojvodinaCafe.rs - Muška kafana,
Bircuz koji radi 25 sati dnevno!
Covek je sinteza beskonacnosti i konacnosti,prolaznog i vecnog, slobode i nuznosti, kratko: sinteza.
Da, otpevao sam zajedno sa Tobom i Misom ovu krasnu pesmu. Na snimku sam prepoznao sibenske kale i kalete, kojima sam i sam bezbroj puta hodao. Mozda je ovo prilika da za one neupucene malo pojasnim sta su kala, kaleta i kalalarga. Kala je ulica, kaleta ulicica, a kalalarga suroka ulica ili stradun. Pjaca moze biti pijaca, ali trg. Analogno tome, pjaceta je mali trg. Portun su vrata, balatura balkon itd, itd...
Miso Kovac je svojevremeno imao svoj kafic u Tribunju (odakle je, koliko se secam, i rodom), u blizini Sibenika. Par puta sam bio gost u tom kaficu i imao sam priliku i da popricam sa popularnim pevacem...
U Tribunju sam vidjao i poznate beogradske glumce Miju Aleksica i Djokicu Milakovica, koji su tamo imali kuce. U svakom slucaju voleo sam da odem do Vodica i Tribunja...
Veliko hvala Kalini sto me je podsetila na jedan lep period mog zivota.
Poruku je izmenio memento, 19.05.2008 u 13:46 Razlog: slovce
Opet sam ti u kafani, mene bez nje ništa nema
Tu su moje lude noći, nikad nisam u samoći,
Hej kafano, moja rano...Samo na www.VojvodinaCafe.rs - Muška kafana,
Bircuz koji radi 25 sati dnevno!