Aretha Franklin
Strana 1 od 4 123 ... PoslednjaPoslednja
Prikaz rezultata 1 do 15 od ukupno 60
  1. #1

    14 Aretha Franklin

    A Change Is Gonna Come


    (Lyrics by Sam Cooke)

    Theres an old friend
    That I once heard say
    Something that touched my heart
    And it began this way

    I was born by the river
    In a little tent
    And just like the river
    Ive been runnin ever since
    He said its been a long time comin
    But I know my change is gonna come
    Oh yeah

    He said its been too hard livin
    But Im afraid to die
    I might not be if I knew
    What was up there beyond the sky
    Its been a long, a long time comin
    But I know my change has got to come
    Oh yeah

    I went, I went to my brother
    And I asked him, "Brother
    Could you help me, please?"
    He said, "Good sister
    Id like to but Im not able"
    And when I, when I looked around
    I was right back down
    Down on my bended knees
    Yes I was, oh

    Thereve been times that I thought
    I thought that I wouldnt last for long
    But somehow right now I believe
    That Im able, Im able to carry on
    I tell you that its been along
    And oh its been an uphill journey
    All the way
    But I know, I know, I know
    I know my change is gonna come
    Sometimes I had to cry all night long
    Yes I did
    Sometimes I had to give up right
    For what I knew was wrong
    Yes its been an uphill journey
    Its sures been a long way comin
    Yes it has
    Its been real hard
    Every step of the way
    But I believe, I believe
    This evenin my change is come
    Yeah I tell you that
    My change is come..
    Ako vam deluje da je sve u redu, nešto vam je promaklo.

  2. #2

    Odgovor: Aretha Franklin

    A Deeper Love


    Pride - a deeper love
    Pride - a deeper love
    Pride - a deeper love
    Woah woah woah woah
    Pride - a deeper love
    Pride - a deeper love
    Pride - a deeper love
    Woah woah woah woah

    People let me tell you I work hard every day
    I get up out of bed, I put on my clothes
    'Cause I've got bills to pay
    Now it ain't easy but I don't need no help
    I've got a strong will to survive
    I've got a deeper love, deeper love
    Deeper love inside and I call it

    Pride - a deeper love
    Pride - a deeper love
    Pride - a deeper love
    Woah woah woah woah
    It's the power that gives you
    The strength to survive
    Pride - a deeper love
    Woah woah woah woah

    Yeah ooh yeah yeah
    Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah

    Now I've got love in my heart
    It gives me the strength
    To make it through the day
    Pride is love (pride is)
    Respect for yourself
    And that's why I'm not looking for
    Handouts, charity, welfare, I don't need
    Stealin', dealin', not my feelin'
    No backstabbin', greedy grabbin'
    Lyin', cheatin' 'cause I've got a
    Deeper love, a deeper love
    A deeper love inside,
    I've got a deeper love (deeper),
    A deeper love (deeper)
    Deeper love inside, whoa

    Pride - a deeper love
    Pride - a deeper love
    Pride - a deeper love
    Woah woah woah woah
    It's the power that gives you
    The strength to survive
    Pride - a deeper love
    Woah woah woah woah

    And I wanna thank you for helping me see
    There's a power that lives deep inside of me
    Give me the strength (give me the strength)
    To carry on (to carry on), always be strong
    Whoa oh oh oh whoa

    Pride - a deeper love
    Pride - a deeper love
    Pride - a deeper love
    Woah woah woah woah

    People let me tell ya I work hard every day
    I get up outta bed, put on my clothes
    'Cause I-I-I-I-I got bills to pay
    And it ain't easy, it ain't easy
    It ain't easy, it ain't easy
    It ain't easy yeah, oh oh

    I've got a deeper love, a deeper love
    A deeper love inside
    I've got a deeper love (deeper), a deeper love (deeper)
    A deeper love inside

    Pride - a deeper love
    Pride - a deeper love
    Pride - a deeper love
    Woah woah woah woah
    It's the power that gives you
    The strength to survive
    Pride - a deeper love
    Woah woah woah woah

    Pride - a deeper love
    Pride - a deeper love
    Pride - a deeper love
    Woah woah woah woah hey hay yeah
    It's the power that gives you
    The strength to survive
    Pride ow ow ow ow a deeper love
    Woah woah woah woah woah

    Pride - a deeper love
    Pride - a deeper love
    Pride - a deeper love
    Woah woah woah woah
    It's the power that gives you
    The strength to survive
    Pride ow ow ow ow ow ow a deeper love
    Woah woah woah woah oh
    Ako vam deluje da je sve u redu, nešto vam je promaklo.

  3. #3

    Odgovor: Aretha Franklin

    A Natural Woman



    Lookin' out on the morning rain
    (Ah-ooo)
    I used to feel so uninspired
    (Ah-ooo)
    And when I knew I had to face another day
    (Ah-ooo)
    Lord it made me feel so tired
    Before the day I met you
    Life was so unkind
    But you're the key to my peace of mind

    'cause you make me feel
    You make me feel
    You make me feel like a natural woman (woman)

    When my soul was in the lost and found
    You came along to claim it
    I didn't know just what was wrong with me
    Till your kiss helped me name it
    Now I'm no longer doubtful
    Of what I'm livin' for
    And if I make you happy
    I don't need to do more

    'cause you make me feel
    You make me feel
    You make me feel like a natural woman (woman)

    Oh baby what you've done to me!
    (What you done to me!)
    You make me feel so good inside
    (Good inside)
    And I just wanna be
    (Wanna be)
    Close to you
    You make me feel so alive

    You make me feel
    You make me feel
    You make me feel like a natural woman (woman)

    You make me feel
    You make me feel
    You make me feel like a natural woman (woman)
    FADES-
    You make me feel
    You make me feel...
    Ako vam deluje da je sve u redu, nešto vam je promaklo.

  4. #4

    Odgovor: Aretha Franklin

    A Rose Is Still A Rose


    Doo doo doo doo doo doo mmm
    Dooby dooby doo doo doo doo
    Doo doo doo doo doo doo mmm

    There was a rose I knew, I met her once or twice before
    She was a pretty sweet thing, not the least bit insecure
    Then you came with your slick game and played with her youth
    Unashamed of the way you lied, played with the truth, hey, hey

    Mmm, she never knew what hit her
    Steal her honey, then forget her
    A rose
    She wears a flower
    Tryin' to forget about you

    ‘Cause a rose is still a rose
    Baby, girl, you're still a flower
    He can't lead you and then take you
    Make you and then break you
    Darlin', you hold the power

    Now believe me when I tell you that I've been hurt myself
    When he tells you that he loves you and sees nobody else
    And now you're so tough tryin' to wear tight clothes and things
    Tossin' and flossin', tryin' to fill the void heartbreak brings

    Oh…oh…yeah
    When she faces the mirror, yeah
    She's cryin', you can't hear her
    Now the rose is still a rose
    She wears a flower, tryin' to forget about you

    ‘Cause a rose is still a rose
    Baby, girl, you're still a flower
    He can't lead you and then take you
    Make you and then break you
    Baby, girl, you hold the power

    See a rose is still a rose
    Baby, girl, you're still a flower
    He can't lead you and then take you
    Make you and then break you
    Darlin', you hold the power

    Let your life be in the sunshine
    Not the darkness of your sorrow
    You may see your all today
    but new love will come tomorrow

    Dont belive your life is over,
    Just because your man is gone
    Girl, love yourself and love to love
    ‘Cause without him your life goes on
    Without him your life goes on
    Without him your life goes on

    ‘Cause a rose is still a rose
    Baby, girl, you're still a flower
    He can't lead you and then take you
    Make you and then break you
    Baby, girl, you hold the power

    See a rose is still a rose
    Baby, girl, you're still a flower
    He can't lead you and then take you
    Make you and then break you
    Darlin', you hold the power
    Ako vam deluje da je sve u redu, nešto vam je promaklo.

  5. #5

    Odgovor: Aretha Franklin

    Ain't No Way


    Ain't no way for me to love you,
    if you won't let me.
    It ain't no way for me to give you all you need,
    if you won't let me give all of me.
    I know that a woman's duty is to help and love a man,
    and that's the way it was planned.
    Oh, but how can I, how can I, how can I
    give you all the things I can,
    if you're tying both of my hands?

    Oh, it ain't no way (ain't no way).
    It ain't no way (ain't no way).
    It just ain't no way, baby (ain't no way).
    Ain't no way baby (ain't no way).
    It ain't no way for me to love you,
    if you won't let me.

    Stop trying to be someone you're not.
    How cold and cruel is a man
    who paid too much for what he got?
    And if you need me to love you, say, say you do.
    Oh, then please, please say
    that you're gonna love me too.
    Oh, it ain't no way.
    I'll tell you that it ain't no way,
    It ain't no way.
    It ain't no way, baby, no.
    Just ain't no way.
    It sure ain't no way
    It ain't no way for me to love you,
    if you won't let me...

    (Ad lib to fade)no way...if you won't let me...ain't no way
    Ako vam deluje da je sve u redu, nešto vam je promaklo.

  6. #6

    Odgovor: Aretha Franklin

    Angel


    Spoken:
    I got a call the other day
    It was my sister, Carolyn, sayin
    Aretha, come by when you can
    I've got somethin I wanna say.
    And when I got there she said
    You know, rather than go through a long drawn out thing,
    I think the melody on the box, will help me explain

    Gotta find me an angel, to fly away with me
    Gotta find me an angel, ooh and set me free
    My heart is without a whole, I don't want to be alone
    I gotta find me an angel in my life, in my life
    Too long have I loved, so unattached within
    So much that I know that I need somebody so
    So I'll just go on hoping that I find me someone
    Find me an angel in my life
    In my life

    Instrumental

    I know there must be someone, somewhere for me
    Oh I lived too long without the love of someone
    And there's no misery ooooooh oooh like the misery
    I feel in me, gotta find me an angel in my life
    (He'll be there now don't you worry)
    My life (keep lookin and just keep cookin)
    My life (he'll be there, now don?t you worry)
    My life
    Ako vam deluje da je sve u redu, nešto vam je promaklo.

  7. #7

    Odgovor: Aretha Franklin

    Another Night


    Uh
    Check this out

    All my friends have to ask if I’m shattered
    I say the past is the past and it no longer matters
    I’ve made my mind up, I can make it
    I’ll be fine even if I got to fake it
    I’ll keep survivin’, ooh

    Another night without you
    Another night, I know I can get through
    Another night, it’s only
    Another night, I won’t be lonely

    Another night
    Another night
    Another night, it ain’t much
    Another night without your touch

    I used to search through the crowd to find you, huh
    But I don’t feel like it now, so don’t look behind you, ooh
    You better face it, I won’t be callin’
    I hit my stride when the evening is fallin’
    I’m gonna make it, oh

    Another night without you, hey
    Another night, I know I can get through
    Another night, it’s only
    Another night, I won’t be lonely

    Another night
    Another night
    Another night, it ain’t much
    Another night without your touch

    And when my music is loud and the people are laughing
    I’m gonna step on out, I won’t be down
    Gonna stand my ground for just
    Another night
    Oh, yes, I am
    Another night

    You were fazin’ out, my sweet, and I knew it
    You didn’t give a damn how I got through
    But like you I have someone else too
    Always there too keep me warm, no time for blue

    I made my mind up, I can make it
    I’ll be fine even if I got to fake it
    I’ll keep survivin’, yes, I will

    Another night without you
    Another night, I know I can get through
    Another night, it ain’t much
    My man, I don’t need you to keep bringin’ me down, hey

    Another night without you
    Another night, I know I can get through
    Another night, it’s only
    Another night, it’s only

    Another night, yeah, oh, yes, it is
    (Another night)

    (Another night)
    I get so restless in my bed without you, boy
    Oh, yes I do
    (Another night)
    And oh, I’m gonna make it now, yes, I am
    You know that I am
    (Another night)
    There’ll stand no talkin’ at me, boy
    No, no, no, no, no

    Ako vam deluje da je sve u redu, nešto vam je promaklo.

  8. #8

    Odgovor: Aretha Franklin

    Baby I Love You


    If you want my lovin
    If you really do
    Don't be afra-aid bab-ay
    Just ask me
    Ya know I'm gonna give it to you

    Oh and I do declare (I do)
    I Wanna see you with it
    Stretch out your arms little boy
    Your gonna get it
    Cause I love you-oo
    (Baby, baby, baby I love you)
    There ain't no doubt about it
    Baby I lo-ove you
    (Baby, baby, baby I love you)
    I love you, I love you, I love you
    I love you, baby I love you

    If you feel you wanna kiss me
    Go right ahead I don't mind
    All you got to do is snap your fingers
    And I'll come a- runnin, I ain't lyin
    (I ain't lyin)
    And Ooooh what you want'
    Little boy you know you got it
    I'd deny my own self
    Before I see you without it
    Cause I love you
    (Baby, baby, baby I love you)
    Ain't no doubt about it baby I love you
    (Baby, baby, baby I love you)
    I love you, I love you, I love you,
    I love you, Baby I love you

    Someday ya might wanna run away
    And leave me sittin here to cry
    But if it's all the same to ya baby
    I'm gonna stop ya from sayin goodbye
    (Goodbye)
    Baby I love ya (baby, baby, I love ya)
    Baby I need ya (baby, baby I need ya)
    Said I want ya (baby baby I want ya)
    Got ta have ya (baby baby I love ya)
    Don't let your neighbors tell ya I don't want ya
    (Baby, baby I want ya)
    FADES-
    Don't let your lowdown friends
    (Baby, baby I want ya)
    Say I don't need ya
    (Baby, baby I need ya)
    Uh-huh baby I love ya...
    Ako vam deluje da je sve u redu, nešto vam je promaklo.

  9. #9

    Odgovor: Aretha Franklin

    Better Friends than Lovers


    ooooohhh
    why are we fighting
    why do we scream
    seems all we do now is treat each other mean
    we used to be so understadning
    about each others ways
    since we've come together
    seems all we do is get in each other's way

    Chorus:
    Better Friends than lovers ( so much better friends)
    we used to have a ball
    let's not wait until the friendship breaks
    cause we don't have to lose it all
    better friends than lovers
    honey can't you see
    you need you and I need me
    so its time now to set each other free

    You get mad when guys stare at me
    and I'm mad when girls look
    I don't believe we're ready now
    for living by this book
    the things we love about us
    are the things we seem to hate
    when we go out for good times
    we just come home with big headaches

    Chorus

    We were both out there fishing
    we weren't ready to care
    and no room in our hearts for love
    to love each other back

    Chorus
    we come home with big headaches
    Ako vam deluje da je sve u redu, nešto vam je promaklo.

  10. #10

    Odgovor: Aretha Franklin



    Border Song


    Holy Moses, I have been removed,
    I have seen the spectre, he was been here too,
    Distant cousin from down the line
    Brand of people who ain't my kind
    Holy Moses, I have been removed

    Holy Moses, I have been deceived,
    Now the wind has changed direction and I'll have to leave
    Won't you please excuse my frankness but it's not my cup of tea
    Holy Moses, I have been deceived

    I'm going back to the border
    Where my affairs, my affairs ain't abused
    I can't take any more bad water
    I've been poisoned from my head down to my shoes

    Holy Moses, I have been deceived.

    Holy Moses, let us live in peace
    Let us strive to find a way to make all hatred cease
    There's a man over there,
    What's his colour I don't care
    He's ny brother let us live in peace
    He's ny brother let us live in peace
    He's ny brother let us live in peace
    Ako vam deluje da je sve u redu, nešto vam je promaklo.

  11. #11

    Odgovor: Aretha Franklin

    Bridge Over Troubled Water

    (Don磘 trouble the water)
    I won磘 (give it up)
    (Why don磘 you, why don磘 you, let it be?)
    Um hum hum
    (Still water run deep... yes it do)
    I know that
    (Whoa-o-o-yeah)
    Yeah if you only believe

    (Instrumental)

    (Don磘 trouble the water)
    Said I wouldn磘 (give it up)
    (Why don磘 you, why don磘 you, let it be?)
    Umm (still water run deep)
    Yes it do
    (Yes it do whoa-oh-ho yeah, and if you磖e only in need)

    When you磖e down now
    When you on the street
    When eveninfalls
    Somehow I will comfort you

    I磍l take the bow
    Whoa when darkness comes
    And there磗 no one you love around

    Just like a bridge over troubled water
    I will lay me down
    (Like a bridge)
    Just like a bridge
    (Over troubled) over troubled water
    I will lay me down

    Sail on silver moon
    Sail on by
    Your time has come
    To shine all of your dreams
    Are on their way
    (See how they shine?)

    Ooooh if you ever need a friend
    (Need a friend)
    Look around and sailing by
    Just like a bridge
    (Bridge (over) over (troubled) water
    I磍l be there to lay me down
    (Like a bridge)
    Like a bridge over (troubled water) troubled water
    I will lay me down
    Ooooh I磍l be your bridge
    Yes I will

    (Don磘 trouble the water)
    Said I wouldn磘
    (Give it up)
    Well (why don磘 you, why don磘 you, let it be?)
    Uh-huh (still water run deep)
    I know that
    (Yes it do) yeah (oh-oh-oh yeah)

    Still the water (don磘 trouble the water)
    Yeah
    (Give it up, why don磘 you, why don磘 you, let it be)
    Talkinbout still water
    (Still water run deep)
    You know they run deep
    (Yes it do) uh-huh (oh-ho-ho-yeah)

    Well I磎 gonna be your bridge yeah!
    (Don磘 trouble the water)
    The troubled water (give it up)
    Oh!
    FADES-
    (Why don磘 you, why don磘 you, let it be?)
    Come on come on
    Walk out on me
    (Still water run deep)
    Oh
    (Yes it do)..



    Ako vam deluje da je sve u redu, nešto vam je promaklo.

  12. #12

    Odgovor: Aretha Franklin

    Call Me


    I love you (I love you)
    An I love you (I love you)
    And I love you too (and I love you)
    Baby will you call me the moment you get there?

    Hey baby, um-hum
    And I love you (I love you)
    And I love you too (I love you)
    And I love you (and I love you)
    Baby will you
    (Call me) call me (the moment) the moment
    (You get there) you get there? yeah
    Yeeeeaaaah, bab-bay-a-yea-yea

    My dearest, my dearest of all darling (ah-ooo)
    I know, I know, I know
    I know we've got to part
    (Ah-ooo)
    Baby, baby, baby, baby, baby

    It really doens't hurt me that bad yeah (ah-ooo)
    Because you're takin' me with you
    And I'm keepin' you
    Right-a here in my heart

    It's all because I love you (I love you)
    Woo-hoo and I love you (I love you)
    And I love you too (and I love you)
    Baby will ya call me the moment you get there, bab-ay
    Will you do that?
    Will you do that for me now?

    Oh-oh-oh-oh, call me
    (Call me) call me the hour
    (The hour) Call me the minute (the minute)
    The second that you get there?
    Baby, baby, baby, baby, call me (the moment)
    Call me the moment (call me)
    Cause I love you call me the minute (the moment)
    Yeah, yeah, call me, call me, call me, call me, call me, bab-ay
    Yeah, yeah, yeah (call me)
    Call me the hour
    (The hour)
    Call me the moment ya get there?

    (Don't forget, don't forget)
    (Don't forget about me bab-ay)
    No don't forget about me bab-ay
    (Baby) I love you
    (Baby) call me!
    (And when you get there
    Call me, call me, call me
    Baby)
    Call me baby

    (Call me) call me the hour (the hour)
    Call me the minute, the hour, the second
    (Call me, call me, call me, call me, call me bab-ay
    Yeah, call me baby (the minute)
    Call me the minute (second) the second
    Don't forget about the hour (don't forget, don't forget
    About me bab-ay)
    Don't forget, don't forget about me bab-ay
    (The moment) call me the moment
    (Call me) caaall me
    FADES-
    (You got to call me
    (call me, call me, call me, call me bab-ay)
    Oh yeah...
    Ako vam deluje da je sve u redu, nešto vam je promaklo.

  13. #13

    Odgovor: Aretha Franklin



    Chain Of Fools

    Chain Of Fools

    Oh Its the sound
    ha ha ha ha ha ha
    Its the sound of havin a good time
    Its the sound of pain

    Chain, chain, chain
    (Chain, chain, chain)
    Chain, chain, chain
    (Chain, chain, chain)
    Chain, chain, chain
    (Chain...chain...chain..)
    (Chain of fools)

    For five long years
    I thought you were my man
    But I found out, I'm just a link in your chain

    Chain, chain, chain
    (Chain, chain, chain)
    Chain, chain, chain
    (Chain, chain, chain)
    Chain, chain, chain
    (Chain.chain.chain.)
    (Chain of fools)

    Oh, you got me where you want me
    I ain't nothin but your fool
    Ya treated me mean
    Oh you treated me cruel

    Chain, chain, chain
    (Chain, chain, chain)
    Chain, chain, chain
    (Chain, chain, chain)
    Chain, chain, chain
    (Chain...chain...chain..)
    (Chain of fools)

    Every chain,
    has got a weak link
    I might be weak child,
    but I'll give you strength

    Chain, chain, chain
    (Chain, chain, chain)
    Chain, chain, chain
    (Chain, chain, chain)
    Chain, chain, chain
    (Chain...chain...chain..)
    Chain of fools

    (Woo, woo, woo, woo)
    You told me to leave you alone
    (Ooo, ooo, ooo, ooo)
    My father said 'Come on home'
    (Ooo, ooo, ooo, ooo)
    My doctor said 'Take it easy'
    (Ooo, ooo, ooo, ooo)
    Oh but your lovin is much too strong
    (Ooo, ooo, ooo, ooo)
    I'm added to your

    Chain, chain, chain
    (Chain, chain, chain)
    Chain, chain, chain
    (Chain chain, chain)
    Chain, chain, chain -ain -ain -ain -ain
    (Chain.chain.chain.)
    Chain of fools

    Oh, one of these mornings
    The chain is gonna break
    But up until then yeah
    I'm gonna take all I can take, oh babe

    Chain, chain, chain
    (Chain, chain, chain)
    Chain, chain, chain
    (Chain, chain, chain)
    Chain, chain, chain -ain -ain -ain -ain
    (Chain...chain...chain...)
    (Chain of fools)

    Oh!
    (Chain, chain, chain,-ain -ain -ain -ain)
    (Chain, chain, chain)
    Oh-oh!
    (Chain, chain, chain, -ain, ain, ain, ain)
    Your chain of fools
    FADES-
    Oooooooooooooooooh......

    Ako vam deluje da je sve u redu, nešto vam je promaklo.

  14. #14

    Odgovor: Aretha Franklin

    Day Dreaming


    (Day dreamin' and I'm thinkin' of you)
    (Day dreamin' and I'm thinkin' of you)
    (Day dreamin' and I'm thinkin' of you)
    (Day dreamin' and I'm thinkin' of you)
    (Look at my heart floating away)

    He's the kind of guy that would say
    'Hey baby let's get away let's go some place, huh''
    Well I don't care
    He's the kind of guy that you give your everything
    And trust your heart, share all of your love, till death do you part

    I want to be what he wants when he wants it, and whenever he needs it
    And when he's lonesome and feelin' love starved
    I'll be there to feed it
    I'm givin' him a little bit for each day
    He turns me right on when I hear him say

    (Hey baby let's get away, let's go somewhere far
    (Baby can we')
    Well I don't care
    (Hey baby let's get away, let's go somewhere far
    (Baby can we')
    Well I don't care

    I wanna be what he wants when he wants it
    And whenever he needs it
    When it comes to bein' feelin' loved starved I'll be there to feed it
    Lovin him a little bit more each day
    It turns me right on when I hear him say

    (Hey baby let's get away, let's go somewhere far)
    (Baby can we') Well, I don't care
    (Hey baby let's get away, let's go somewhere far)
    (Baby can we') Well, I don't care

    (Day dreamin' and I'm thinkin' of you)
    (Day dreamin' and I'm thinkin' of you) hoooo
    (Day dreamin' and I'm thinkin' of you)
    (Day dreamin' and I'm thinkin' of you)
    (Look at my heart, floating away)]

    (Day dreaming) day dreaming of you
    (Day dreaming)
    Thinking of you
    fades-
    Day....dreaming
    Day....dreaming
    Ako vam deluje da je sve u redu, nešto vam je promaklo.

  15. #15

    Odgovor: Aretha Franklin

    Do Right Woman, Do Right Man


    Take me to heart and I’ll always love you

    And nobody can make me do wrong

    Take me for granted, leaving love unshown

    Makes will-power weak and temptation strong



    Chorus

    A woman’s only human

    You should understand

    She’s not just a plaything

    She’s flesh and blood just like her man

    If you want a do-right-all-day woman

    You’ve got to be a do-right-all-night man



    They say that it’s a man’s world

    Well you can't prove that by me

    And as long as we’re together baby

    Show some respect for me
    Ako vam deluje da je sve u redu, nešto vam je promaklo.

Strana 1 od 4 123 ... PoslednjaPoslednja

Tagovi za ovu temu

Vaš status

  • Ne možete pokrenuti novu temu.
  • Ne možete poslati odgovor.
  • Ne možete dodati priloge
  • Ne možete prepraviti svoje poruke
  •