Najtužnija pesma

[Lady in red]

23. Prosinac

Sad jos osjećam miris tvog tijela,
u nasem krevetu lezi po svud
i neispijena salica kave
stalno podsjeća nemam kud.

Nova zora polako sad sviće,
ali tebi to svejedno je
i nema veze sto pjevaju ptice
jer to gore sad ne čuje se.

Samo ostaje nada da vrijeme
sad liječi sve rane i da Bog
će mi dati sad snage prezivjet te dane.

Ne znam sto sad da radim sa
sobom, nosim neizbrisivi trag,
nikad vise tvoj sapat na uhu,
otvaram prozor zagusljiv je zrak.

Brzo oblačim kaput na sebe,
zurno izlazim na ulicu,
bas je dobro sto kisa rominja,
to nisu suze na mom licu.

[biterlemon]

Doći ću ti u snovima

Jedina, ponoć odzvanja
Jesi li zaspala na ruci dragoga
Znaš li tu sam ja
Provodim noć bez sna
Ispod tvoga prozora
Kraj tvojih uzdaha
Hajde sklopi oči
Nestani u san
Doći ću ti u snovima
Kad noć proguta dan

Doći ću ti u snovima
Kada noć proguta dan
Past ću kao kaplja rose
Nježno na tvoj dlan
Doći ću ti u snovima
Kad ti ukradem poljupce
Neka vrijeme samo leti
Još uvijek volim te

Onda jutro je
Tiho budiš se
Pogledaš čovjeka
Što spava kraj tebe
Onda zaplačeš
Jer to nisam ja
Koga si voljela
Prekasno jedina

Ali ne plači
Čekaj do večeri
Kad zvijezde
Na nebu zasjaju
Mi ćemo se ljubiti

Doći ću ti u snovima
Kad noć proguta dan
Past ću kao kaplja rose
Nježno na tvoj dlan
Doći ću ti u snovima
Kad ti ukradem poljupce
Neka vrijeme samo leti
Još uvijek volim te

Doći ću ti u snovima …
Jura Stublić & Film

Uhhh...

[biterlemon]

Juce jos

Svijet, nas je svijet
Bio plavo nebo cisto.
Posle tebe
Nista nece biti isto.

Jos trenutak sa mnom budi
Drugi dani, drugi ljudi
Vec sutra bice tu,
Nijemi pored nas.

Dan, nas je dan bio samo
Luda igra.
Posle tebe
Na mom licu prva briga.
Ti jos nista nisi rekla
Ali suza vec je pekla,
I sutra bices ti sama
Kao i ja.

Juce jos, juce jos
Nismo znali sto nas ceka
Jer je nosila nas rijeka;
Juce jos, ja i ti.

Juce jos, juce jos
Kako godine prolete
Ti si bila samo dijete
Juce jos, juce jos.

Juce jos, juce jos
Nisam znao sta su suze
Al` mi ljubav neko uze;
Juce jos, ja i ti.

Juce jos, juce jos
Ali blizila se zima
Pramen magle, pramen dima
Juce jos, ja i ti.

Zdravko Colic

...i kada su vec suze tekle...

[visanthia]

Kemal Monteno - Ljubavna Bol

[Arthur Dent]

Tužna je nedjelja

Tužna je nedelja, mada je cveće svud.
čekam te, draga, al' znam: sve je uzalud.
Zora je svanula, ali još traje mrak:
neće bez tebe da blista mi sunčev zrak.
Odsada svaka je nedelja sumorna...
sliku ti pokrivam gorkim ja suzama...
Tužna je nedelja.

Poslednje nedelje, ljubljena, dođi mi:
nade su slomljene, znam da ću umreti.
Biće i tad pored mog odra cveće svud,
i onda poći ću ja na svoj zadnji put.
Baciću na tebe mrtvi svoj pogled ja:
sečaj se uvek tog ledenog pogleda
Poslednja nedelja...

Sumorna nedelja, praznik bez radosti:
svud leti pesma promašene mladosti.
Ponoć sa crkvenog tornja već kucaju,
voštane sveće u magli svetlucaju.
Uzalud preklinjem udes svoj, ljubljena:
naša je sreća zanavek izgubljena...
Sumorna nedelja..

[Arthur Dent]

Szomorú vasárnap

Szomorú vasárnap
száz fehér virággal
vártalak kedvesem
templomi imával.
Álmokat kergetõ
vasárnap délelõtt,
bánatom hintaja
nélküled visszajött.
Azóta szomorú
mindig a vasárnap,
könny csak az italom,
kenyerem a bánat.

Szomorú vasárnap.

Utolsó vasárnap
kedvesem gyere el,
pap is lesz, koporsó,
ravatal, gyászlepel.
Akkor is virág vár,
virág és - koporsó.
Virágos fák alatt
utam az utolsó.
Nyitva lesz szemem, hogy
még egyszer lássalak.
Ne féj a szememtõl,
holtan is áldalak...

Utolsó vasárnap.

[Arthur Dent]

Gloomy Sunday

Gloomy sunday,
with hundred white flowers
in the chapel, beloved one,
I waited in prayer.
That sunday morning,
my dreams were chasing.
Yet the chariot of my sorrow
came back without you.
Forever since then are
so sad all my sundays -
tears are my drink, and
the bread I eat sorrow.

Gloomy Sunday.

On my last Sunday, belovéd,
oh come to me!
There'll be a priest too, a
coffin, a catafalque, a shroud.
Also then, flowers will await you,
flowers - and a coffin.
Beneath flowering trees, I will
take my last ride.
And my eyes open wide
for a last glance upon you.
Don't be scared of my eyes,
still in death I will bless you...

Last Sunday.

[Jolly_walker]

Zajdi, zajdi, jasno sonce
[ Aleksandar Sarievski]

Zajdi, zajdi, jasno sonce,
zajdi, pomraci se,
i ti, jasna le mesecino,
begaj, udavi se.

Crni goro, crni sestro,
dvajca da crnime,
ti za tvojte lisja, le goro,
jas za mojta mladost.

Tvojte lisja, goro sestro,
pa ce se povratat.
Mojta mladost, goro le sestro,
nema da se vrati...

[Beogradjanka]

Kao so u moru

Cetiri hladna zida,
jedna odaja
hotel izgubljenih dusa
nocas je moja stanica

Ja sam svome brodu
i talas, a i vir
daleko od ociju
srce nece naci mir

Ja idem, svetla neka ostanu
Kroz prozor moje duse
sijace da me nadjes
kada od mene svi odustanu
Ti mozes da se vratis tu

Refren
Pamet kad se pomeri
nedostaje mi tvoje bliskosti
dodje mi da zgazim sve
i da podjem bilo gde, sa bilo kim

Pamet kad se pomeri
nedostaje mi tvoje bliskosti
moje lice gubi boju, kao so u moru
bez tvoje neznosti

Cetri hladna zida,
jedna odaja
moje nebo ostalo je
medju tvojim prstima

Ja sam svome brodu
i talas, a i vir
Daleko od ociju
srce nece naci mir

[cicka]

Djordje Balasevic
Svirajte mi jesen stize

Toga jutra sam stigao putnickom klasom
pa kuci sa stanice casom
kroz baste i precice znane
a u vojsci sam stekao druga do groba
i hronicnu upalu zgloba
suvenir na strazarske dane

Usao sam na prstima
mati bese vec budna
i brzo se prekrstila
rece, proslo je ko za cas
bas si stigao dobro
jer svatovi su tu do nas
pa ce ti svirati, a ti ces birati

Svadba bese ko svadba
i sta da se prica
parada pijanstva i kica
i poznata cura u belom
vec po redu pozeleh im zdravlja i srece
iz ruku mi otela cvece
i sakrila pogled pod velom

Tad me spazise cigani
kum je trazio pesmu
al' ja sam stig'o, briga njih
sirok osmeh i zlatan zub
znam da nije ti lako
al' danas nemoj biti grub
nego zapovedi sta cemo svirati

Svirajte mi jesen stize, dunjo moja
jesen rana, nek zazvone tambure u transu
znam da nije pesma ova
za veselje i svatovac
al' ja moram cuti tu romansu

Svirajte mi jesen stize, dunjo moja
al' polako da mi ne bi koja rec promakla
sklon'te case i bokale
razbio bih svet od sale
da je samo slucajno od stakla, dunjo moja

Retko odlazim kuci, a pisem jos redje
i slike su bledje i bledje
pa lepe potiskuju ruzne
al' nekad porucim pice
i tako to krene
pa stignem u svatove njene
sve prave su ljubavi tuzne

Nikom ne pricam o tome
brzo dodje taj talas
i znam da cu da potonem
spas mi donose cigani, oni imaju srce
za svakog od nas, briga njih
oni me pitaju sta da sviraju

[dndr]

Crno pa se ne vidi - Leontina

[Jolly_walker]

"Tu Quieres Volver"
Gipsy Kings



Tu quieres volver
Y no te veo mas
Tu quieres volver
Y no me siento na

Ahora tu me pierdes la rason
No diga nada siempre siempre seran los dos
Y sabemos aquella noche
Y por la cage lo mismo sera

Tu quieres volver
Y no te veo mas
Tu quieres volver
Y no me encuentro mas

Yo pienso aquel dia
Lo mismo que ayer
Lo mismo sera
Yo pienso aqueldia
Lo mismo que ayer
Lo mismo pensa

Tu quieres volver
Y no te veo mas
Tu quieres volver
Y no me encuentro na
Tu quieres volver
Y no me siento na

Tu quieres volver
Y no me encuentro na

[Crazy Angel]

M.C.-My All

I am thinking of you
In my sleepless solitude tonight
If it's wrong to love you
Then my heart just won't let me be right
'Cause I'm drowned in you
And I won't pull through
Without you by my side

I'd give my all to have
Just one more night with you
I'd risk my life to feel
Your body next to mine
'cause I can't go on
Living in the memory of our song
I'd give my all for your love tonight

Baby can you feel me
Imagining I'm looking in your eyes
I can see you clearly
Vividly emblazoned in my mind
and that you're so far
Like a distant star
I'm wishing on tonight

I'd give my all to have
Just one more night with you
I'd risk my life to feel
Your body next to mine
'cause I can't go on
Living in the memory of our song
I'd give my all for your love tonight

I'd give my all to have
Just one more night with you
I'd risk my life to feel
Your body next to mine
'cause I can't go on
Living in the memory of our song
I'd give my all for your love tonight
Give my all for your love
Tonight

[DrinChe]

NeuzvraCete ljubavi su tuzne...
A sve prave ljubavi,kazu ,su tuzne,te iz toga sledi------------- > Tuzna neuzvraCena je prava tuzna

Neko te ima


Hteo bih negde da te vidim
Kao slucajno
U kom dzepu ovaj grad
Te nocas sakrio

Sada ne mogu da zaspim
Nesto se dogodilo
Poludeo sam sasvim
Od kad mislim na tebe
Sve se izmenilo

Kad sam s tobom kao da hodam po vrelom asfaltu
I taman kad se noge naviknu ti vise nisi tu
Sada ne mogu da zaspim, nesto se dogodilo
Poludeo sam sasvim, od kad mislim na tebe
Sve se izmenilo

Neko te ima nocas, neko te voli
Neko te ima, to nisam ja

Kad sam s tobom, kao da padam, a nikad ne-padnem
Gde te sakrio ovaj grad, ne mogu da te pronadjem
I ne mogu da zaspim, nesto se dogodilo
Poludeo sam sasvim, od kad mislim na tebe
Sve se izmenilo

Neko te ima nocas, neko te voli
Neko te ima, to nisam ja

[robi]

Osvajaci-Krv i led
Ali sad stvarno nemogu da se setim celog texta!!!