Vojvođanski rečnik - izrazi, reči, psovke... - Strana 2
Strana 2 od 17 PrvaPrva 123412 ... PoslednjaPoslednja
Prikaz rezultata 16 do 30 od ukupno 244
  1. #16

    Odgovor: Vojvođanski rečnik - izrazi, reči, psovke...

    Nisu kvašenice nego moče.

    Buđelar i šlajpik = novčanik. E ne znam jesu li obe vojvođanskog porekla.

    Begeš = kontrabas.
    Neki ljudi samo zinu, pa zagade okolinu...


    Nisam paranoičan, ali to ne znači da me neko ne progoni!

  2. #17

    Odgovor: Vojvođanski rečnik - izrazi, reči, psovke...

    krecava kosa - kovrdžava kosa

    Čini mi se da je ova reč tipična samo za Banat, jer gde god da sam je izgovorila van Banata svi su me gledali ovako -->


  3. #18

    Odgovor: Vojvođanski rečnik - izrazi, reči, psovke...

    Jeste. Ja to nikad u NS nisam čuo. Da mi neko to kaže, ja bih pomislio na iskrzana ili uništena kosa.

    Bircuz = rupa od kafane.
    Neki ljudi samo zinu, pa zagade okolinu...


    Nisam paranoičan, ali to ne znači da me neko ne progoni!

  4. #19

    Odgovor: Vojvođanski rečnik - izrazi, reči, psovke...

    Citat SQUAW kaže: Pogledaj poruku
    Molim da mi se objasni ova reč, tj koje je beše ovo jelo, jer mi je takođe nepoznato. Čini mi se da mi je Najgora jednom objašnjavala, ali sam zaboravila
    ...kako ne znaš šta su valjuške bre

    Citat Lady S kaže: Pogledaj poruku
    Pa nasuvo je nasuvo, nemaš pojma bre

    Nasuvo sa sirom - testo sa sirom

    ima i nasuvo sa jajima, i sa mesom i sa čime god hoćeš
    ja znam da je nasuvo samo sa krompirom, za ove varijante nisam čula

  5. #20

    Odgovor: Vojvođanski rečnik - izrazi, reči, psovke...

    Citat Najgora kaže: Pogledaj poruku


    ja znam da je nasuvo samo sa krompirom, za ove varijante nisam čula
    Jeste, ima i sa krompirom. Moji su pravili najčešće sa sirom i jajima ali nekada i sa krompirom.

    Ova tema postaje jako zabavna

  6. #21

    Odgovor: Vojvođanski rečnik - izrazi, reči, psovke...

    Citat Kunic kaže: Pogledaj poruku
    Nisu kvašenice nego moče.
    E,nisu ni moče nego zavijače.
    Zavijače je hleb u jajima, a moče je kad se hleb umače u soft od pečenja.

    Citat Najgora kaže: Pogledaj poruku
    ...kako ne znaš šta su valjuške bre
    Sad mi k'o čuružan u JNA: Odakle si ti vojniče? - Iz Čuruga. - A gde je to? - Utero materi, ne zna 'di je Čurug.

    A čikovi i trgančići? Pogotovo u paradajz čorbi?
    (To je isto testo, ali kad domaćicu mrzi da razvija, onda ih urola kao gliste, pa tako zakuva. Čikovi su jedno 10-15 cm dugački, a trgančići su čikovi iskidani (istrgani) na otprilike 2 cm.
    ... Ko nije drvo razumeo prvo, pa tek onda sadio, taj nije ništa uradio... I, shvatiće, kad-tad, da ne zna šta je hlad....

  7. #22

    Odgovor: Vojvođanski rečnik - izrazi, reči, psovke...

    Citat Lady S kaže: Pogledaj poruku
    Jeste, ima i sa krompirom. Moji su pravili najčešće sa sirom i jajima ali nekada i sa krompirom.

    Ova tema postaje jako zabavna
    Kao pravo laloško dete da dopunim listu
    Đole bi to bolje al sad šta je tu je

    Nasuvo sa grizom, sirom, krompirom, višnjama. mrvicama (prezlama),grizom, jajima, kupusom, kakaom, pekmezom, kombinovano nasuvo
    Da mi je baba još živa lista bi bila duplo duža

    Ah umalo da zaboravim, i rezanci s' makom

  8. #23

    Odgovor: Vojvođanski rečnik - izrazi, reči, psovke...

    Citat Mish kaže: Pogledaj poruku
    Zavijače je hleb u jajima
    Nije, to su kvašenice

  9. #24

    Odgovor: Vojvođanski rečnik - izrazi, reči, psovke...

    Kod mene u kući se to zvalo Bundaš kenjeret
    (Hleb u bundi)

  10. #25

    Odgovor: Vojvođanski rečnik - izrazi, reči, psovke...

    Citat Mish kaže: Pogledaj poruku
    E,nisu ni moče nego zavijače.
    e nisu zavijače nego prženice i'd u očin

  11. #26

    Odgovor: Vojvođanski rečnik - izrazi, reči, psovke...

    Citat Najgora kaže: Pogledaj poruku
    e nisu zavijače nego prženice i'd u očin
    Id Naj u antrak, ko da ne znadem šta jedem.
    Kad jedem prženice, onda zapravo jedem tost (prženi hleb).
    A zavijače jedem jer je hleb zavijen u jaja.
    A moče jedem jer umačem hleb u mast.
    I vidiš da imam logično objašnjenje za sve. Tako mi je još davno to Majka objasnila.

    Nego, 'oćemol' po kolbu vina ili da svratim do lebrnaka po onu rakiju pa da se pozabavimo fraklićima? Ješćeš i ti zavijače, a vala i ja prženice.
    ... Ko nije drvo razumeo prvo, pa tek onda sadio, taj nije ništa uradio... I, shvatiće, kad-tad, da ne zna šta je hlad....

  12. #27

    Odgovor: Vojvođanski rečnik - izrazi, reči, psovke...

    i kada sunce za krovove mine
    ja nasečem s' dva prsta šunke il' slanine
    ondak pošto više nisam gladan
    spremim sebi špricer ladan
    pa ko mačka legnem nuz peć
    il' gde ima mesta već
    pa zaspim lepo bajno
    jer je lali
    baš sve ravno

  13. #28

    Odgovor: Vojvođanski rečnik - izrazi, reči, psovke...

    čereslo - to sam ja cula da ovde starije komsije govore, i da im je to ustvari motokultivator sa sve onom nekom prikolicom nazad. Ili nesto slicno motokultivatoru koji se koristi tako kad se ide na salas i tome slicno. Ko zna bolje nek me ispravi.


    A moja komsinica voli uvek mom tati da kaze da ne bude bRezobrazan.

  14. #29

    Odgovor: Vojvođanski rečnik - izrazi, reči, psovke...

    Ta ajde ocov te tvoj
    dokle ćeš se divaniti na sokaku
    Ta zar ne vidiš da je prošlo jedan i frtalj

    ih ko da je juče bilo

  15. #30

    Odgovor: Vojvođanski rečnik - izrazi, reči, psovke...

    Mmmmmhh...nasuvo sa makom ....mjam mjam mjam
    Super je ova tema, mnoge reci koje je moja majka upotrebila sad prepoznajem samo dalje tako

    ajde jos jedan od mene:
    ONDAK!!!!!!

Strana 2 od 17 PrvaPrva 123412 ... PoslednjaPoslednja

Slične teme

  1. Najlepši vojvođanski grad
    Autor Kunic u forumu Vojvođanski bircuz
    Odgovora: 137
    Poslednja poruka: 20.11.2013, 19:57
  2. Novosadski (vojvođanski) bendovi
    Autor Veternik u forumu Novi Sad
    Odgovora: 15
    Poslednja poruka: 31.07.2012, 18:08
  3. Odgovora: 0
    Poslednja poruka: 22.02.2010, 22:13
  4. Vojvođanski deo - divanimo o ...
    Autor simke u forumu Vojvođanski bircuz
    Odgovora: 1
    Poslednja poruka: 18.04.2008, 12:17

Tagovi za ovu temu

Vaš status

  • Ne možete pokrenuti novu temu.
  • Ne možete poslati odgovor.
  • Ne možete dodati priloge
  • Ne možete prepraviti svoje poruke
  •