Jan H. Miškin (Jan H. Mysjkin)
Prikaz rezultata 1 do 4 od ukupno 4
  1. #1

    Jan H. Miškin (Jan H. Mysjkin)

    Jan H. Miškin, belgijski pesnik, rođen je 16.novembra 1955.godine u Vilvordeu, predgrađu Brisela. Studirao je film u Briselu gde je sreo profesora i sineastu Iva Mihilsa koji mu je 1975.objavio prve pesme u časopisu Novi flamanski časopis. Mada je izgubio vezu sa svetom filma, vizuelni element ostaće prisutan u njegovom književnom delu. Potom će studirati filozofiju na Državnom univerzitetu u Gentu. Prvu zbirku pesama objavljuje 1985. Njegov prevodilački opus je vrlo impresivan i za njega je dobio Nagradu flamanske zajednice. Godine 1991.preseljava se u Pariz.


    NIŠTA

    Uranjam u svoje uspomene: ništa
    i ne nalazim ništa.

    Pisao sam, pisao i pisao.
    Sve sam zabeležio:
    ništa.

    Oblaci promiču gore, nemirni talasi
    nestaju na horizontu, svetlost se pali
    i gasi.

    Ničemu,
    to ne vodi ničemu.

    Beležim to ništa da bih ga se sećao.
    Navlačim dronje uz oronule tugujem domove eonima
    daleko od savršenog siromaštva

  2. #2

    Odgovor: Jan H. Miškin (Jan H. Mysjkin)

    ***

    Da bih se dopao, vrtim se
    punom brzinom u velikom prostoru
    belog peska. Ja sam brada sa tri dlake.

    Prevalili smo ponoć sekući
    talase na vrhovima od pene.
    More se razbesnelo. Pod naletom bure škripe
    užad na čekrcima i brodska drvenarija.

    Kao kad pušimo cigaretu.
    Navlačim dronje uz oronule tugujem domove eonima
    daleko od savršenog siromaštva

  3. #3

    Odgovor: Jan H. Miškin (Jan H. Mysjkin)

    ODMOR II

    Takođe sam primetio da bi jedna jedina bela
    stranica bila sasvim dovoljna da potpuno
    predstavi monotoniju i prazninu moga
    sadašnjeg života.

    Odmaram se, odmaram. Nije mi dosadno da se
    toliko odmaram. Ne samo da se ne dosađujem, već
    sam zapanjen brzinom sa kojom moj protekli
    život oživljava moju podsvest.
    Navlačim dronje uz oronule tugujem domove eonima
    daleko od savršenog siromaštva

  4. #4

    Odgovor: Jan H. Miškin (Jan H. Mysjkin)

    BEZ TRUNKE

    Zalutao pod mesečevim okom, srdačno dočekan,
    zajahavši pramac,
    pušiću jednu od svojih
    najboljih cigareta.

    To zadovoljstvo je bez trunke
    sentimentalnosti.
    Navlačim dronje uz oronule tugujem domove eonima
    daleko od savršenog siromaštva

Tagovi za ovu temu

Vaš status

  • Ne možete pokrenuti novu temu.
  • Ne možete poslati odgovor.
  • Ne možete dodati priloge
  • Ne možete prepraviti svoje poruke
  •